skip to main |
skip to sidebar
Noch mehr Neues im Shop: Handy- iPHONE- Beutel.
---
Some more new stuff in the Shop: Cell Phone- iPhone- Purses.
DesignBOOST berichtet seit kurzem im neuen Blog. Als Eröffnungspresent gibt es dort eine Velosung. Unter anderem könnt Ihr Maedchenwahn Folklore Anhänger gewinnen. Also los, ihr Lieben, klick klick und viel Glück.
---
DesignBOOST - selected design of designer newcomers have since some days a new Blog. And for the beginning you can win some give-aways like Maedchenwahn Folklore Anhänger. Just one click to get there and good luck.
Meine lieben Leser-innen!
Eine Umfrage steht an. Um genau zu sein brauche ich Eure Meinung zum Thema Namensfindung. Frau ManuManu und ich starten ein neues Projekt [natürlich wird dort genäht und in der Holzwerkstatt getüftelt. Bitte jedoch vom Bild nicht täuschen lassen. Es wird nicht nur Maritim]. Jetzt suchen wir natürlich einen NAMEN!
Was sagt Ihr zu FABULÖS?
Vorschläge eurerseits sind sehr willkommen...
eure Frau Wahn
01.12.2009 Herr Carlo und sein Adventskalender. Er machte Augen.
Mein Frühstück: Pfannkuchen mit Apfel, Zimt und Ahornsirup. Lecker.
---
1st of December 2009 Herr Carlo and his Adventskalender. His eyes became bigger and bigger.
My breakfast for today: Pancakes with apple, cinnamon and maple syrup., Mniami.
Das Wochenende ganz ohne Arbeit. Nur wir drei, Freunde und viel Spaß. Und ich durfte an beiden Tage ausschlafen. Danke Mann. Am Samstag war Putztag, wie früher bei Mama zu Hause. Herr Carlo hat natürlich ordentlich geholfen und das Badezimmer unter Wasser gesetzt. Er sollte nur die Blumen in der Badewanne wässern. Sehr ordentlich der kleine Mann. Nachmittags war Omabesuch an der Reihe. Es gab lecker Antipasti und eine gemütlich Stimmung. Sonntags nach dem Frühstück ging es sofort los. Raus an die Luft. Es hat mal nicht geregnet also schnell dick einpacken und den Weihnachtsmarkt erkunden. Tolle Stimmung, ca 12°C, viel zu warm, kein Bedürfnis nach Glühwein, sonst auch nur der übliche Weihnachtsdekokrämpel und die Duftölbelästigung an jeden dritten Stand [Man merke schon, Frau Wahn ist nicht wirklich ein großer Fan von Weihnachtsmärkten]. Eigentlich war unser Ziel die diversen Karussells dort. Natürlich, was sonst mit einem fast drei Jährigen. Und es waren seine ersten Fahrten. Bei der ersten Runde wusste der Herr nicht wirklich was vor sich geht. Aber nach mehrmaligen kreisen war der Spaß groß. Da er ja noch ein kleiner Großer ist, konnten wir ihn nach drei Fahrten auf zwei Karussells davon überzeugen, dass es nun besser wäre, auf den Spielplatz weiter zu gehen. Pünktlich zum Regenbeginn waren wir dann auch wieder zu Hause. Und es ging los mit den Vorbereitungen für das Menü am Abend. Freunde waren eingeladen. Es war lustig, lecker und verspielt. Die Jungs konnte gar nicht mehr aufhören. Um ca. 21 Uhr ist Herr Carlo einfach auf dem Sofa umgekippt. Ein schöner Tag.
---
It was a nice Weekend without any work. Just we three, firends and a lot of fun. At both days I could even sleep till 9am. Thank you my love. At saturday we were cleaning our house. Herr Carlo was helping, of course. He puts the bathroom under water with splashng and watering the plants. Very proper! At the afternoon we went to visit Oma Heidi. There we had some nice Antipasti and it was a very cosy day. At sunday, after the breakfast, we went out for a walk through the Weihnachtsmarkt. It was a morning without rain, but still 12° and nobody was in the mood for cup of Glühwein. The only reason to go there, were all those carrousels for our Herr Carlo. It was his first time. After some rounds we decided to go to the playground. Exactly for the beginning of the next rainperiod we reach our house. We startet with cooking for the dinner with friends at the evening. It was a nice, delicious and pretty day. The kids couldn't stop playing. At about 9pm Herr Carlo fall asleep on the couch. A nice Day.
